৩৭তম পর্ব

#Haunting_Adeline

#Translator_by_গল্প

#পর্বঃ৩৪ (২য়) (সিজন ২)

⚠️সতর্কবার্তাঃ এখানে অনেক ডার্ক সিন রয়েছে, নিজ দায়িত্বে পড়ুন। যারা অতিরিক্ত রোমান্টিকতা পছন্দ করেন না তারা চাইলে এটি স্কিপ করতে পারেন। ❌

আমি দূরে পাতার খসখস আওয়াজ শুনতে পাই, কারো গালাগালি আর লড়াইয়ের আওয়াজ ধীরে ধীরে কাছে আসছে, আর Xavier আমাকে এমনসব গালি দিচ্ছে যা শুনলে আমার মা হয়তো আগেই কবর খুঁড়ে শুয়ে পড়ত।

ও যতই আঘাত করার চেষ্টা করুক, ওর গালাগালি আমার গায়ে লাগে না। কারণ ও যা করার, ও আমার অসহায়ত্বের সময়েই করে ফেলেছিল।

এখন, ও কিছুই নয়।

পেছন থেকে এক গভীর গর্জন আমাকে আমার মনোযোগ থেকে সরিয়ে নেয়। Zade আমাদের দিকে এগিয়ে আসছে, রক্তে সারা গায়ে ভিজে থাকা Rocco-কে কলার ধরে টেনে আনছে, যাকে সে এমনভাবে টানছে যেন ওর কোনো ওজনই নেই। Zade’র কালো হুড মাথায় তোলা, চিবুক নিচু, তার ইয়িন-ইয়াং চোখ আমার চোখে লেগে থাকে, আর আমার সমস্ত চিন্তাভাবনা থেমে যায়।

একজন অন্ধকারের দেবতা, ধ্বংস আর মৃত্যুর প্রতীক, অথচ আমি কখনো এভাবে কাউকে ভালোবাসিনি।

Rocco কোনো ছোট মানুষ নয়, কিন্তু Zade ওকে মাটিতে ফেলে দেয়, কিছু গালাগালি শোনে, কিন্তু ও সেগুলোকে একদমই গুরুত্ব দেয় না।

“দৌড়াতে পারবে?”

“মেরুদণ্ডে তীর,” সংক্ষিপ্ত উত্তর।

Zade আমার কাছে আসতে আসতে আমার মুখ শুকিয়ে যায়, আমি আর কিছু করতে পারি না, শুধু ওকে দেখতে থাকি, যখন সে নিচু হয়ে আমার গলায় হাত রাখে আর তার ঠোঁট আমার ঠোঁটে পিষে দেয়।

মিলি-সেকেন্ড।

এতটুকু সময়ই লাগে আমাকে সাড়া দিতে। ওর জিভ দিয়ে আমার ঠোঁট আলাদা করে, আমাকে পুরোপুরি অনুভব করে, আর আমার গলা থেকে এক বিব্রতকর হাঁসফাঁস বের করে আনে।

ও নিজেকে ছিঁড়ে বের করে আনে, শুধু আমার চুল মুঠো করে ধরে আমার মাথা টেনে পেছনে নিয়ে যায়, যাতে আমি ওর চোখে চোখ রেখে থাকতে বাধ্য হই।

“একজন ভালো মানুষ দুঃখিত বোধ করতো যে সে এমন পবিত্র কিছু নষ্ট করেছে।”

“তুমি কখনো ভালো মানুষ ছিলে না,” আমি ফিসফিস করে বলি, সেই কথাই পুনরাবৃত্তি করি যা ও আমাকে বহুবার বলেছে।

“না,” ও স্বীকার করে। “কিন্তু আমি সবসময় তোমার ছিলাম।”

আমি গলায় ঢোক গিলে ফেলি, কিছু বলার জন্য মুখ খুলতে যাচ্ছি, কিন্তু Zade’র হাত আমার গলা ছেড়ে পাশের দিকে ঝাঁকিয়ে যায়, আমি চোখের পলক ফেলতে না ফেলতেই।

হাঁসফাঁস করে আমি ঘুরে দেখি, Zade’র হাতে এক তীরের মাথা আমার মুখের কয়েক ইঞ্চি দূরে, ওর হাতে রক্ত গড়িয়ে পড়ছে।

Xavier চেষ্টা করছে তীরের মাথা আমাকে দিকে ঠেলতে, কিন্তু কোনো লাভ হচ্ছে না। আমি অবাক হয়ে মুখ খুলে থাকি, কি হলো বুঝে উঠতে সময় লাগে।

যখন আমি বিভ্রান্ত ছিলাম, Xavier ওর পায়ের বাছুর থেকে তীরটি টেনে বের করে আমাকে খুন করার চেষ্টা করছিল। Zade সেটা দেখতে পেয়েছিল, যদিও ওর দৃষ্টি এক মুহূর্তের জন্যও আমার চোখ ছেড়ে যায়নি।

“হায় ঈশ্বর,” আমি হাঁসফাঁস করে বলি। “কতটা নোংরা কাজ, বন্ধু।”

যদি Xavier আমাকে খুন করতো, আমি শান্তিতে মৃত্যু মেনে নিতাম। আর যদি Zade আমাকে বাঁচানোর চেষ্টা করতো, আমি জোর করে বাঁচতে অস্বীকার করতাম। এমন ব্যর্থতার পর আমি আর নিজের চোখে নিজেকে দেখতে পারতাম না।

Zade তীরটি Xavier’র হাত থেকে ছিঁড়ে নেয়, তার শরীর থেকে কালো ক্রোধ নিঃসৃত হতে থাকে। ওর হাত টুকরো মাংস আর হাড়ে পরিণত হবে যদি এভাবে চলতে থাকে। ছুরির ক্ষত এখনো শুকায়নি, তবুও ও কোনো ব্যথার ইঙ্গিত দেয় না।

Xavier’র দাঁত ব্যথা আর হতাশায় বেরিয়ে আসে, আমি বুঝতে পারি ও আবার হামলা করতে চাইছে।

আমি Zade’র হাত থেকে তীরটি নিয়ে তীক্ষ্ণ মাথা Xavier’র থুতনির নিচে ঠেকিয়ে দেই, ওকে আমার দিকে তাকাতে বাধ্য করি।

“দেখো কত রক্ত,” আমি ব্যঙ্গাত্মক হাসি নিয়ে বলি, ওর নিজের কথাগুলোর প্রতিধ্বনি করি।

Zade নিজেকে স্থির করে, আমার পেছনে হাঁটু গেড়ে বসে, ওর হাঁটু দুপাশে রেখে আমাকে পেছন থেকে চেপে ধরে। Xavier’র চোখ আমার কাঁধের উপর দিয়ে যায়, চোখে ঘৃণার ঝড়।

আমার শ্বাস আটকে আসে, যখন Zade’র হাত আমার পেট বেয়ে নিচে নামতে থাকে, আঙুলের ডগা আমার লেগিংসের কোমর পেরিয়ে ভেতরে চলে যায়।

Xavier সেই নড়াচড়া লক্ষ্য করে, আর Zade’র হাত যত নিচে নামে, ওর মুখ তত লাল হয়ে যায়।

“তুমি কি করছ?” আমি ফিসফিস করে বলি, যদিও উত্তর জানা। এটা খুব ভুল, তবুও Zade’র আঙুল যখন আমার ক্লিটের উপর দিয়ে যায়, তখন আমার যো*নি স্পন্দিত হয়ে ওঠে।

“যখন তুমি ওর কাছ থেকে চুরি করেছিলে, তখন তুমি কি জানতে যে ও কেবল আমাকে নিয়েই ভাবত?” Zade জিজ্ঞেস করে, আমার প্রশ্ন উপেক্ষা করে। আমি ঠোঁট কামড়াই, উত্তেজনায় ভিজে যাই যখন ওর আঙুল নরমভাবে খেলা করে।

Xavier গর্জন করে, কিন্তু কোনো উত্তর দেয় না।

“আমি তোমাকে দেখাতে চাই কেন,” Zade ফিসফিস করে, ওর গভীর কণ্ঠে পাপের ছোঁয়া মাখা।

ওর স্পর্শ আরও দৃঢ় হয়, আর আমার মুখ থেকে একটি নিচু গুঙানি বেরিয়ে আসে। আমি চোখ বন্ধ করে ফেলি, লজ্জা পাই, যদিও Xavier কিছু দেখতে পাচ্ছে না, শুধু Zade’র হাতের ছায়া।

“লজ্জা পেয়ো না,” Zade আমার কানে ফিসফিস করে। “তাকে দেখাও কেন সে কোনোদিন আমার সাথে পাল্লা দিতে পারবে না।”

আমি কাঁপতে কাঁপতে শ্বাস ছাড়ি, নিঃশ্বাসের সঙ্গে মিশে যাওয়া গুঙানি আটকাতে পারি না, চোখ খুলে আবার বন্ধ হয়ে যায় আনন্দে। ও নিখুঁতভাবে আমার ক্লিট ঘষতে থাকে, এবং কিছুক্ষণের মধ্যেই আমার মাথা ওর কাঁধের উপর ঢলে পড়ে।

“Zade,” আমি কেঁদে উঠি, আমার উরু কাঁপতে শুরু করে।

“থামাও এটা,” Xavier চিৎকার করে, ওর কণ্ঠে ব্যথার ছাপ, শুধু পিঠের তীরের কারণে নয়।

“তুমি কি রাগ করছো কারণ ও কোনোদিন তোমার নাম নিয়ে কাঁদেনি?” Zade চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে দেয়। Zade ঠিক বলছে—আমি কোনোদিন করিনি, Xavier যতই চেষ্টা করুক না কেন।

“ও কি ঈশ্বরের নামে চিৎকার করেছিল?” ও ঠেলে দেয়।

“হ্যাঁ,” Xavier থুতু ফেলে জবাব দেয়, আর আমি টুকরো টুকরো হয়ে যাচ্ছি। আমি Zade’র হাতে গুঁতো দেই, কোমর দুলিয়ে দেই, আনন্দে দেহ পুড়ে যাচ্ছে।

“ভালো,” Zade বলে, গলায় হাসি মিশিয়ে। “তার মানে ও তখনো আমার কাছেই চেয়েছিল।”

“হায় ঈশ্বর, Zade,” আমি কেঁদে উঠি, রমণবেগ ক্রমে তীক্ষ্ণ হয়ে উঠছে ওর আঙুল যেখানে ঘষছে সেখানে।

“ঠিক আছে, বেবি,” ও গম্ভীর কণ্ঠে গরগর করে। “তাকে দেখাও তুমি আসলে কাকে প্রার্থনা করো।”

“Zade!” আমি আর্তনাদ করি, লাখ লাখ টুকরোয় ভেঙে পড়ি, আত্মা ছুটে যায় আকাশের গভীরে। তখনই আমি বুঝতে পারি আমি আকাশে থাকার যোগ্য নই, যখন আমার অন্ধকারের দেবতা আমাকে পাপ আর আনন্দের জগতে টেনে নিচ্ছে, আমাকে তৃপ্ত করছে যখন সে তীর ধরে রাখছে আমার ধর্ষকের গলায়।

আমরা সবাই ধ্বংস হয়ে গেছি, স্বর্গের দরজার বাইরে বেঁচে থাকার জন্য বাধ্য। আমি বুঝতে পারি, অন্ধকারে Zade’র পাশে থাকা অনেক ভালো।

Zade ওর হাত আমার লেগিংস থেকে বের করে, কাপড়ের উপর দিয়ে আমাকে স্পর্শ করে রাখে যখন আমি আনন্দের ঢেউয়ে ভাসি।

ধীরে ধীরে আমি শান্ত হই, চোখে দৃষ্টি স্পষ্ট হয়, শ্বাস হাপরানোর মতো ওঠানামা করে।

আমি নিচে তাকিয়ে Xavier’কে দেখি, সে রেগে আছে, চোখে জল চিকচিক করছে, ও আমাকে ফ্যালফ্যাল করে তাকিয়ে আছে।

ও এমন বিশ্বাসঘাতক দৃষ্টিতে তাকাচ্ছে কেন, যখন ও কখনোই আমার দুঃস্বপ্ন ছাড়া আর কিছুই পায়নি?

“তুমি একটা মাগী,” ও রাগে গরগর করে। Zade দাঁড়ায়, তার উপস্থিতি বেপরোয়া, মুহূর্তের মধ্যে Xavier’কে মৃত্যুর দিকে পাঠিয়ে দেবে। আমি তীরের মাথা ওর গলায় ঠেকিয়ে দেই, রক্তের ফোঁটা গড়িয়ে পড়ে।

“তুমি ভাবলে তোমার আমার সম্পর্কে মতামত কোনো গুরুত্ব রাখে?” আমি বিস্ময় নিয়ে বলি।

ও কিছু বলার আগেই, এক তীক্ষ্ণ আর্তনাদ বাতাসে ভেসে আসে, যন্ত্রণায় ভরা।

“Fuck psycho bitch!”

ওটা Francesca।

আমি কাঁপতে কাঁপতে দাঁড়াই, দেখি Sibby Francesca’র লাথি মারা দেহটাকে টেনে আনছে, তার লাল, ঘামে ভেজা মুখে বিরক্তির ছাপ। Zade ওর দিকে যেতে গিয়ে থেমে Xavier’র দিকে আঙুল তোলে।

“আমি যদি আরেকবার শুনি তুমি ওকে গালি দিচ্ছ, তোমার জিভ কেটে ফেলবো। বিশ্বাস করো, তুমি প্রথম হবে না।”

আমি ভ্রু কুঁচকে বলি, “প্রথম কে ছিল?”

Zade শুধু হাসে, তারপর Sibby’র কাছ থেকে Francesca’কে নিজের কোলে তুলে নেয়, তাকে বয়ে নিয়ে যায়, তার পাছায় তীর গেঁথে আছে।

আমি এখনো সেই জিভের ব্যাপারটা নিয়ে ভাবছিলাম, কিন্তু পরে ঠিক করি, না জানাই ভালো। অজানা সুখ।

“তোমার হেল্পারগুলো কোথায়?” আমি Francesca’র চিৎকারের উপর গলা তুলে বলি। Sibby’র মুখের রাগী ভাব দেখে বুঝতে পারি, সে চাইছিল না Francesca’কে টানতে।

“আমি ওদের পেছনে থাকতে বলেছিলাম। সারাদিন ওরা ঝগড়া করছিল, আমার মাথা খারাপ করে দিচ্ছিল। ওদের থেকে ব্রেক দরকার ছিল।”

Zade Francesca’কে Rocco’র পাশে ফেলে দেয়, তীরের উপর পড়ায় ও চিৎকার করে ওঠে। তীর ভেঙে যায়, কিন্তু তীরের মাথা মাংস আর হাড়ের মধ্যে গেঁথে থাকে।

তারপর, Zade Xavier’র দিকে এগিয়ে আসে, Xavier’র চোখ ভয়ে বড় হয়ে যায়।

“লজ্জা পেয়ো না, গিয়ে তোমার বন্ধুদের সাথে শুয়ে পড়,” Zade বলে, Xavier’র শার্টের কলার ধরে টেনে ওকে Rocco’র অন্যপাশে ফেলে দেয়।

তাদের আর্তনাদ, গালি, অভিশাপ মিশে এক হয়ে যায়, আর ঈশ্বর, কতটা বিরক্তিকর।

আমি ওদের দিকে এগিয়ে যাই, নিচু হয়ে সেই ধর্ষক ত্রয়ীর দিকে তাকাই। আমার এক অংশ চায় Rio এখানে থাকুক, Francesca’কে মরতে দেখুক। কে জানে Francesca’র হাতে ও কতটা ভুগেছে? Sydney’র মতো, Rio’র যন্ত্রণা কখনো ওর করা অন্যায়ের অজুহাত নয়, কিন্তু ওর ব্যথা আমার চেয়ে কোনো অংশে কম ছিল না।

“লজ্জাজনক,” আমি ঘৃণাভরে থুতু ফেলি। “কত মেয়েরা এখন তোমাদের জায়গায় ছিল, যখন তোমরা ওদের যন্ত্রণায় আনন্দ পেয়েছ?”

“ফাক ইউ!” Francesca চিৎকার করে, থুতু ছিটিয়ে দেয়। “তুমি ভাবছো তুমি আমাদের চেয়ে ভালো? আমি নরকে গিয়ে তোমার সাথে দেখা করবো, আর তখন—”

“তখন কী করবে?” আমি ওর কথার মধ্যে হেসে ফেলি। ওর চোখের দিকে মুখ নীচু করে বলি, “সেখানে গিয়েও আমায় নির্যাতন করবে? তুমি কোনোদিন আমার চেয়ে শক্ত হতে পারবে না, Francesca, জানো কেন? আমি তোমার হাত থেকে বেঁচে গেছি, কিন্তু তুমি আমার হাত থেকে বাঁচতে পারবে না।”

আমি পকেট থেকে এক বিশেষ উপহার বের করি, ওর জুতার ভাঙা হিল।

“এটা গলায় ঢুকিয়ে নাও, মাগী।”

ও গালি দিতে, চিৎকার করতে মুখ খুলে, আর আমি সুযোগ নিয়ে সেই হিল ওর গলায় গুঁজে দেই, হাসি দেই যখন ওর চোখ বড় হয়ে যায়। ও খিঁচুনি খায়, হিল গলায় আটকিয়ে দম আটকে আসে, আর আমি ইতিমধ্যেই Xavier’র দিকে চলে যাই।

“মজা করো, Sibby।”

Sibby হাঁটু গেড়ে বসে, Francesca’র শরীরের উপর উঠে পড়ে, গোলাপি ছুরি তুলে নিয়ে ধীরে ধীরে মরতে থাকা ওর বুকে ঢুকিয়ে দেয়।

“না, না, দয়া করে, এটা সব ওর করা—” Rocco বলতে বলতে থেমে যায়, Zade ওর মুখের একপাশ দিয়ে ছুরি ঢুকিয়ে আরেকপাশ দিয়ে বের করে দেয়। রক্তে ওর মুখ ভেসে যায়, আমি হাসি, Xavier’র দিকে মনোযোগ দেই। ও প্রায় অজ্ঞান হয়ে যাচ্ছে, হয়তো আঘাতের জন্য, অথবা নিজের পাপের ফলের ভয়ে।

সম্ভবত পরেরটাই।

“দয়া করে… আমাকে মেরে ফেলো,” ও কাঁদে। “প্রয়োজনে আমি ভিক্ষা করবো।”

“তুমি দয়া চাও? সেটা কি দয়া ছিল যখন তুমি আমাকে কেটে ক্ষত করেছিলে? যখন আমাকে ধর্ষণ করেছিলে, টাকা দিয়ে কিনতে চেয়েছিলে আমাকে, যেন তোমার বিকৃত আনন্দের জন্য আমার জীবন নরক হয়ে যায়?”

ও তোতলাতে থাকে, ঘামে ভিজে যায়, আতঙ্কে চিৎকার করে ওঠে। বিশেষত যখন Sibby অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ কাটতে শুরু করে, আর Zade Rocco’র চোখ উপড়ে নেয়।

“আমি-আমি খুব দুঃখিত—”

“তোমার দুঃখিত আমি চাই না, Xavier। আমি চাই তোমার যন্ত্রণা।”

ওর মুখ থেকে আর কোনো ভিক্ষা বের হওয়ার আগেই, আমি উরুর স্ট্র্যাপ থেকে দুইটি ছুরি বের করি, ওর দুই হাত মাটিতে চেপে রেখে একে একে ছুরি ঢুকিয়ে দেই, মাটিতে পেরেকের মতো গেঁথে দেই।

ওর চোখ বড় হয়ে যায়, চিৎকার মিশে যায় Rocco’র সাথে, আর এখন… এখন এই সাউন্ডটা সুন্দর।

ওর প্যান্ট খোলার সময় নেই। আমি শুধু ছুরি উঁচিয়ে ওর পেলভিসে ঢুকিয়ে দেই, লাল রক্ত ওর নোংরা প্যান্টে ছড়িয়ে পড়ে। বারবার ঢুকিয়ে দেই, যতক্ষণ না ওর গোটা নিচের অংশ ধ্বংস হয়ে যায়, আমি হাঁপাতে থাকি।

এখন, ও সত্যিই অজ্ঞান হওয়ার ঠিক আগমুহূর্তে, আমি ওর চুল মুঠো করে টেনে ওর চোখে চোখ রাখি, আর ছুরি ওর গলায় ঢুকিয়ে দেই।

ওর চোখ অবিশ্বাসে বড় হয়ে যায়, রক্ত গলিয়ে ওর জামা ভিজিয়ে দেয়, আর ও দম বন্ধ হয়ে যেতে থাকে।

আমি ওর মুখের একদম কাছে হেলান দেই, নিশ্চিত হই যে,

ওর মৃত্যুর আগে শেষ জিনিসটা যা ও দেখবে, সেটা আমি।

***************

(Dairy 📜)

June 4th, 2022

প্রথমবার যখন Xavier আমাকে অর্গাজম দিয়েছিল, আমি Zade-র নাম নিয়ে শীৎকার করেছিলাম। ও আমাকে এমনভাবে মেরেছিল যে, আমার মনে হয়েছিল আমি অন্ধ হয়ে গেছি। আমি কাঁদতে কাঁদতে অর্গাজমে পৌঁছেছিলাম, কারণ মনে হয়েছিল আমি Zade-কে বিশ্বাসঘাতকতা করছি, যদিও তখনও আমি কল্পনা করছিলাম যে Zade-ই আমার দুই পায়ের মাঝে আছে। তাতে কিছু যায় আসেনি, কারণ বাস্তবে সে ছিল না। তাই আমি কেঁদেছিলাম। তারপর Xavier যখন আবার মেরেছিল, তখন আরও কেঁদেছিলাম।

সেই মুহূর্তে আমি নিজেকে ভীষণ দুর্বল মনে করেছিলাম।

অতটা। চরম। দুর্বলতা,

যা আমি আর কখনো অনুভব করতে চাই না।

এটা স্বীকার করা কি লজ্জার যে, তাকে (Xavier-কে) হত্যা করতে পেরে আমি উপভোগ করেছিলাম? শুনতে আসলেই খুব ভয়ানক লাগছে।

আমার লজ্জিত হওয়া উচিত, তাই না? কিন্তু আমি নই। Zade আমাকে সত্যিই কলুষিত করেছে, আর এতে আমার একটুও আফসোস নেই। এখন আমি নিজেকে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করি। অনেক বেশি সক্ষম মনে হয়।

কারণ আমি যখন পৃথিবীর সবচেয়ে বড় পাপটা করেছি, তখন সেটা আমাকে আরও আত্মবিশ্বাসী করে তুলেছে। মনে হয়েছে, হয়তো এখন আর পেছনে ফিরে ফিরে তাকানোর দরকার হবে না।

কারণ যদি কখনো দেখি, কেউ আমার পেছনে দাঁড়িয়ে আছে,

তাহলে আমি তাকে মেরে ফেলতে পারি। আর এটা... এটা খুব ভালো লাগে। সত্যিই ভীষণ ভালো লাগে।👄

Adeline

চলবে.......